SWKK 3000 A1 ELECTRIC KETTLE - Aparat de fiert apă SILVERCREST - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Fierbător electric
Marcă	SILVERCREST
Model	SWKK 3000 A1
Tensiune de alimentare	220 - 240 V ~ / 50 Hz
Putere	2500 - 3000 W
Capacitate maximă	1,7 L
Capacitate minimă	0,5 L
Materialul corpului	Plastic
Finisaj interior	Oțel inoxidabil
Oprire automată	Da, când apa fierbe
Protecție împotriva supraîncălzirii	Da
Indicator nivel apă	Graduații MIN și MAX (integrate)
Indicator de funcționare	Integrat în comutator
Filtru anticalcar	Da, detașabil (filtru de turnare)
Deschidere sigură a capacului	Da, apăsare dublă pentru eliberarea aburului
Bază rotativă	Da, cu înfășurător de cablu
Curățare	Cârpă umedă, nu introduceți în apă
Decalcifiere	Cu soluție oțel/apă 6:1
Garanție	3 ani
Importator	KOMPERNASS GMBH, Germania

Întrebări frecvente - SWKK 3000 A1 ELECTRIC KETTLE SILVERCREST

Pot să fierb lapte sau alte lichide?

Nu, acest fierbător este conceput numai pentru apă. Utilizarea cu alte lichide poate deteriora aparatul și anula garanția.

Cum decalcifiez fierbătorul?

Scoateți filtrul de turnare, apoi utilizați un decalcifiant pentru aparatele de uz casnic (de ex. decalcifiant pentru cafea) sau o soluție de oțet și apă (1:6) timp de câteva ore, apoi clătiți abundent.

Cum curăț filtrul detașabil?

Apăsați pe lamboul de plastic și trageți filtrul spre interior pentru a-l scoate. Curățați-l sub apă curentă cu o cârpă umedă. În caz de calcar încrustat, lăsați-l să stea în soluție oțel/apă.

Ce fac dacă fierbătorul nu pornește?

Verificați dacă priza electrică funcționează și că cablu nu este deteriorat. Asigurați-vă că fierbătorul este poziționat corect pe bază și că comutatorul este apăsat. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență.

De ce se oprește fierbătorul înainte ca apa să fiarbă?

Acest lucru poate fi cauzat de un depozit de calcar excesiv pe rezistență, ceea ce provoacă o supraîncălzire prematură. Efectuați o decalcifiere. Asigurați-vă și că capacul este bine închis.

Cum deschid capacul în siguranță?

Apăsați butonul de deblocare: capacul se deschide mai întâi ușor pentru a elibera aburul, apoi apăsați din nou pentru a-l deschide complet. Nu-l deschideți în timpul fierberii sau dacă apa este foarte fierbinte.

Pot lăsa fierbătorul pornit când nu conține apă?

Nu, nu operați niciodată fierbătorul gol. Trebuie să conțină cel puțin 0,5 L apă pentru a evita supraîncălzirea. Oprirea automată funcționează corect doar cu un minim de apă.

Cum depozitez cablul de alimentare?

Înfășurați cablul în jurul înfășurătorului situat sub bază. Asigurați-vă că fierbătorul și baza sunt complet răcite înainte de depozitare.

Ce se întâmplă dacă depășesc nivelul MAX?

Apa clocotită poate depăși prin gura de turnare, ceea ce prezintă un risc de arsură și poate deteriora baza electrică. Umpleți întotdeauna între MIN și MAX.

Unde găsesc piese de schimb sau serviciul post-vânzare?

Contactați serviciul pentru clienți Kompernass la numerele indicate în manual (de exemplu, pentru Franța: 0871 5000 700). Piesele precum filtrul de turnare pot fi comandate de la producător.

MANUAL DE UTILIZARE SWKK 3000 A1 ELECTRIC KETTLE SILVERCREST

Scopul utilizării 14

Date tehnice 14

Indicații de siguranță 14

Furnitura 14

Elemente de comandă 15

Punerea în funcțiune 15

Fierberea apei 15

Curățarea și îngrijirea 16

Depozitarea 16

Eliminarea aparatelor uzate 17

Garantia și service-ul 17

Importator 17

Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare înainte de prima utilizare și păstrați-le pentru o consultare ulterioară. Dacă încredințați aparatul unor terți, atașați și instrucțiunile de utilizare.

Scopul utilizării

Acest aparat este destinat încălzirii apei necesare utilizării casnice. Este interzisă utilizarea împreună cu alte lichide sau în scopuri profesionale.

Date tehnice

Tensiune: 220 - 240 V \~ / 50 Hz

Consum: 2500 - 3000 W

Cantitatea de apă din aparat: max. 1,7 l

min. 0,5 l

În cazul instalațiilor casnice mai vechi, din cauza consumului ridicat de putere, se poate declanșa siguranța (12A).

Indicații de siguranță

⚠️ Pentru a evita pericolul de electrocutare:

• asigurați-vă că suportul cu conexiunile electrice nu va intra niciodată în contact cu apa! Dacă, din întâmplare, suportul s-a umezit, lăsați-l să se usuce;
• utilizați fierbătorul de apă numai împreună cu suportul livrat;
• evitați contactul cablului cu lichide sau umezirea acestuia atât timp cât este în funcțiune. Ghidați cablul astfel încât să nu se blocheze sau să se deterioreze într-un alt mod;
• dacă ștecărul sau cablul de alimentare se defectează, solicitați imediat repararea de către personal specializat sau de către serviciul clienti, pentru a evita periclitările;

- după utilizare, scoateți totdeauna ștecărul din priză. Simpla oprire nu este suficientă, deoarece în aparat mai există încă tensiune, atât timp cât ștecărul este în priză;

⚠️ Pentru a evita pericolul de incendiu și de rănire:

• încălziți apa numai dacă capacul este închis, altfel sistemul automat de decuplare nu va funcționa. Apa care fierbe se poate revărsa peste margine.
• se pot degaja aburi fierbinți. În plus, vasul este foarte fierbinte în timpul funcționării. De aceea, purtați mănuși de bucătărie;
• înainte de a-l porni, asigurați-vă că aparatul este așezat stabil și vertical. Apa care fierbe poate răsturna aparatul așezat într-o poziție instabila;
• acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale limitate sau cu o experiență și/sau cunoștințe limitate, cu excepția cazului în care sunt supravegheate de către o persoană responsabilă cu siguranța lor sau au primit instrucțiuni de la aceasta privind modul de utilizare a aparatului;
• copiii trebuie supravegheati, pentru a împiedica utilizarea aparatului ca jucărie;
• nu utilizati temporizatoare externe și sisteme de comandă de la distanță pentru a opera aparatul.

Furnitura

Fierbător de apă

Suport

Instrucțiuni de utilizare

Elemente de comandă

① Capac
② Tastă de deblocare
③ Butonul PORNIT/OPRIT cu bec de control integrat
4 Suport
⑤ Mosor cablu
6 Scală
⑦ Filtrul vasului

Punerea în funcțiune

• Înainte de a pune aparatul în funcțiune trebuie să fiți convinși că ...
• aparatul, stecărul și cablul de alimentare se află în stare ireproșabilă de funcționare și...
• au fost îndepărtate toate ambalajele de pe aparat.
• Umpleți fierbătorul cu apă până la marcajul MAX și așteptați să fiarbă – în modul descris în sectiunea următoare.
• Aruncați această apă după ce a fiert.
• Clătiți vasul cu apă curată.
• Umpleți din nou fierbătorul cu apă până la marca- jul MAX de pe scală ⑥ și așteptați să fiarbă. Arun- cați și această apă.

Aparatul este acum pregătit de operare.

i Indicatie

Acest fierbător de apă este prevăzut cu o piedică de siguranță pe capac ①:

prin apăsarea tastei de deblocare ② se deschide capacul ① mai întâi doar foarte puțin, pentru a permite ieșirea aburilor fierbinți prin față, pentru evitarea arsurilor la mâini. Numai după ce eliberați din nou tasta de deblocare ② capacul ① se deschide din nou complet.

Fierberea apei

⚠️ Pericol

Nu așezați niciodată suportul electric ④ în apropierea apei - pericol de moarte!

i Indicatie

Utilizați totdeauna numai apă potabilă curată. Nu consumați apa care a stat mai mult de o oră în fierbătorul de apă. Nu reîncălziți apa răcită. Aruncați de fiecare dată apa veche. Se pot forma germenil

• Ridicati vasul pentru a-l umple!
• Deschideți capacul ① prin apăsarea tastei de deblocare ②.
• Pentru a o umple, tineți vasul în poziție verticală. Numai astfel puteți citi corect marcajele de pe scală 6. Umpleți vasul...

- cel puțin până la marcajul MIN, pentru a evita supraîncălzirea aparatului;

- cel mult până la marcajul MAX, pentru a evita scurgerea apei clocotite.

- Închideți mai întâi capacul ①.

- Aşezati apoi vasul pe suport ④, până se fixează vertical pe suport ④.

- Introduceți acum ștecărul în priză.

- Apăsați întrerupătorul PORNIT/OPIRT ③ în jos până rămâne în loc.

- Becul de control integrat ③ indică ca aparatul se încălzește.

- Aparatul se opreşte automat, iar becul de control ③ se stinge imediat ce apa începe să fiarbă. În-trerupătorul PORNIT/OPRIT ③ sare în sus.

⚠️ Avertizare

Scoateți mai întâi ștecărul din priză, înainte de a lua vasul de pe suport ④. Astfel evitați scurgerea apei clocotite pe conexiunile electrice din suport ④ și producerea unui scurtcircuit.

⚠️ Pericol de rănire

Din motive de siguranță, nu ar trebui să deschideți capacul ① în timp ce apa fierbe sau dacă este foarte fierbinte. Pericol de opărire.

Curățarea și îngrijirea

⚠️ Pericol

Nu deschideți niciodată niciuna dintre componentele carcasei. În ea nu se găsește niciun element de operare. Dacă carcasa este deschisă există pericol de moarte prin scurtcircuitare.

Componentele aparatului nu trebuie introduse în apă sau alte lichide! Pericol de moarte prin electrocutare dacă în timpul funcționării resturi de lichid ajung pe componentele conductoare de tensiune.

Înainte de a curăța aparatul,...

• scoateți mai întâi ștecărul din priză și așteptați să se răcească aparatul;
• curățați toate suprafețele și cablul de alimentare cu un prosop ușor umed. Înainte de o nouă utilizare aparatul trebuie să fie uscat;
• nu utilizati substanțe de curățare, abrazive sau dizolvanti. Acestea pot deteriora aparatul.

Dacă există resturi de calcar

• Înainte de a curăța calcarul scoateți filtrul afară ⑦ (a se vedea capitolul „Îndepărtarea/introduce-rea filtrului vasului”).
• Cumpărați un dizolvant de calcar adecvat pentru recipientele de alimente (de ex. soluție de îndepărtat calcarul din cafetiere). Procedați conform cu instrucțiunile substanței de îndepărtare a calcarului.

„Îndepărtarea/introducerea filtrului vasului“

• Deschideți capacul ①.
• Apăsați elementul de plastic în jos și trageți simultan de filtrul vasului ⑦ în jos.
• Scoateți filtrul vasului ⑦.
• Curățați filtrul vasului ⑦ cu o lavetă sub jet de apă.
• După curățare, așezați filtrul vasului ⑦ la loc, prin interior, contra deschizăturii. Asigurați-vă că decupajul de jos al știftului se află în interiorul fierbătorului de apă. Apăsați filtrul vasului ⑦ până rămâne fixat în loc.
• Dacă s-a depus calcar pe filtrul vasului ⑦ introduceți filtrul câteva ore într-o soluție de apă și oțet în raport de 6:1. Resturile de calcar se dizolvă. Clătiți filtrul vasului ⑦ cu multă apă curată.

Depozitarea

Înainte de a-l pune la păstrare aparatul trebuie să se răcească complet.

• Înfășurați cablul de alimentare pe mosorul 5 de sup suport 4.
• Depozitați aparatul într-un loc uscat.

Eliminarea aparatelor uzate

Nu aruncați aparatul sub nicio formă în gunoiul menajer obișnuit. Acest produs cade sub incidenta directivei europene 2002/96/CE

Eliminați aparatul prin intermediul unei firmei specializate și autorizate sau prin intermediul serviciului local de eliminare a deșeurilor.

Respectați reglementările actuale în vigoare.

Dacă aveți nelămuriri, contactați serviciul dumneavoastră local de eliminare a deșeurilor.

Eliminați toate materialele de ambalare întrun mod ecologic.

Garantia și service-ul

Pentru acest aparat se acordă o garanție de 3 ani începând cu data cumpărării. Aparatul a fost produs cu grijă și verificat cu scrupulozitate înaintea livrării.

Păstrați bonul de casă pentru a dovedi cumpărarea. Dacă aveți solicitări privind garanția, contactați telefonic centrul dumneavoastră de service. Numai astfel poate fi asigurată o expediere gratuită a produsului dumneavoastră.

Garantia acoperă numai defectele de material sau de fabricație, nu și deteriorările rezultate în urma transportului, piesele de uzură sau deteriorările apărute la componentele fragile, de ex. comutatoare sau acumulatoare. Aparatul este destinat numai pentru uz privat și nu pentru o utilizare profesională. În cazul manevrării abuzive sau necorespunzătoare, uzului de forță și intervențiilor care nu au fost realizate de către filiala noastră autorizată de service, garanția își pierde valabilitatea. Drepturile dumneavoastră legale nu sunt limitate prin această garanție.

Perioada de garanție nu este prelungită după realizarea reparațiilor realizate în perioada garanție.

Acest lucru este valabil și pentru piesele înlocuite și reparate. Deteriorările și deficiențele prezente deja la cumpărare trebuie semnalate imediat după de-zambalare sau cel târziu în două zile de la data cumpărării. Reparațiile necesare după expirarea perioadei de garanție se efectuează contra cost.

RO Service Romania

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Importator

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

Съдържание

Страница